os-careerのブログ

皆さんの応援隊

テスト翻訳(紹介予定派遣)の募集

こんにちは。
気温が低くなり、温かい飲み物や食べ物が美味しくなってきましたね。
つい先日までアイスコーヒーばかり飲んでいたのに…
身体を温め、感染予防対策をし、インフルやコロナにかからないよう
気を付けましょう!
さて、本日はゲーム業界のテスト翻訳(紹介予定派遣)の募集です。
ご興味ございましたら、お気軽にお問合せください。
お問合せお待ちしております!
--------------------------------
【募集中】テスト翻訳(ドイツ語)


事業内容:
当社は、「SAVE the DIGITAL WORLD」をミッションに掲げ、
ソフトウェアの不具合を検出するデバッグ・システムテストや、
セキュリティ、保守・運用等の幅広いサービスを提供することで、
これまで“モノづくりの現場を支えるパートナー”として、
お客様の高品質な製品開発を支えています。


仕事内容:
①実際のリリースまえのゲーム翻訳
②翻訳終了後のテスト(確認)
その際に翻訳が間違っていないかを確認する職務になっています。
プロジェクトによって期間、内容が変わります。


応募要件:
・ゲーム好きな方
・翻訳(ゲーム)経験のある方
・母国の文化を理解、日本の文化を理解している方
・ヨーロッパ言語がビジネスレベルの方
(フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語)


勤務時間・曜日:
10:00-19:00(休憩1時間)


勤務場所:
浅草、笹塚


最寄り駅:
浅草または笹塚駅


交通費:
全額支払い


待遇・福利厚生:
社会保険、6か月以上勤務の場合(有給休暇)


その他:
土日祝


期間:
即日~長期


雇用形態:
紹介予定派遣


給与:
時給1300円(交通費別途)

服装:
オフィスカジュアル


連絡先:
オーバーシーズキャリア採用担当
メール:oc-tenshoku@overseas-career.co.jp